Q:No estoy de acuerdo con lo del helicóptero, yo puedo saber decir hospital en español y si no tengo ganas de "jugármela" en inglés pregunto ¬¬. Envidia de pene es lo que tienes.
Nu sé nu sé. No creo que una cuasibilingüe que vive rodeada de gente de habla inglesa y ha aprendido, como todos, perdiendo la vergüenza, se plantee que decir la palabra directamente es “jugársela”. Más que nada porque dice takatakatakataka que es más ridículo que equivocarse xDD
Es muy muy distinta la mentalidad de aprender en clase, sea particular o no, que la de la inmersión lingüística. Y esto me lo han enseñado en carrera, máster y lo he vivido yo. No sé si habrá gente que lo comparta.
No tengo endibia de pene, me sobran. Hum!
2 Notes/ Hide
-
soloporsertu likes this
-
nefestari said:
jajajajaja muerte y destrucción, nada más que añadir xD (sabes que era simple havurrimiento hamija)
-
pablets posted this
